Настольная игра: Порт Ройал (Port Royal) и дополнение

Здравствуйте, ниже Вы сможете распечатать настольную игру Port Royal и дополнение к ней Just One More Contract (Ещё один контракт).
В гавани Port Royal жизнь бурлит и вы надеетесь совешить сделку всей вашей жизни. Но не стоит слишком рисковать, чтобы не остаться с пустыми руками. Не забудьте вложить свою прибыль, чтобы завоевать благосклонность Губернаторов и Адмиралов и нанять других персонажей, которые помогут в достижении вашей цели. Постарайтесь увеличить свое влияние, и возможно вы сможете ответить на вызов одной из престижных экспедиций.


Скачать и распечатать настольную игру Port Royal (Порт Ройал, Королевский порт):


Скачать и распечатать игру Port Royal + доп. Just One More Contract
Скачать и распечатать только дополнение Just One More Contract.

Количество копий листа указана сверху.

Так как это ПНП-редизайн, то вот сводная таблица изменений этого редизайна относительно оригинала:

Губернатор – как в оригинале
Шулер – видел в переводе шутник, мне не понравилось.
Адмирал – стал капитаном, во первых арта не было подходящего, во вторых логичнее видеть в порту простого капитана :)
Девушка – стала куртизанкой, это я еще культурно назвал :)
Капитан – стал матросом, посчитал что логичнее в экспедицию набирать матросов, каппеланов и плотников.
Священник – видел перевод пастор, на корабле эту должность занимал каппелан.
Поселенец – вообще странно в экспедицию брать селян, рабов еще куда ни шло :) Поэтому в редизайне это плотник.
Мастер на все руки – сделал его наемником.
Торговец – как в оригинале
Пират – как в оригинале
Матрос – стал оружейником, фактически тот же наемник, но обученный боец.

Повышение налогов – добавил в виде персонажа – сборщика налогов :)

По кораблям поменял названия и перетасовал цвета:
Pinnace желтый – Шлюп фиолетовый
Flute синий – Шхуна синяя
Skiff зеленый – Бриг зеленый
Frigate красный – Галеон желтый
Galleon черный – Фрегат красный

Такая замена названий и цветов, из-за непривычности названия судна Флейт и Ялик (это фактически лодка, а не полноценный корабль)
Галеон поменял с фрегатом местами, потому что фрегат как правило крупнее был обычного галеона. Были громадные галеоны, он их было мало.
А по цветам сделал замену исходя из цвера парусов в концепт артах. От черного цвета отказался, есть подозрение на появление пиратских кораблей в дополнении о котором проговорился автор игры :)

Правила настольной игры Port Royal (Порт Ройал, Королевский порт):
Скачать и распечатать правила настольной игры Port Royal (Порт Ройал, Королевский порт) на русском языке можно – здесь.
Скачать и распечатать правила дополнения Just One More Contract (Ещё один контракт) на английском языке можно – здесь (оригинал – не редизайн).

Игроки поочередно достают из колоды карты, выкладывая их до тех пор, пока сами не захотят остановиться, или не вытащат два корабля одного цвета. Если игрок вовремя остановился, то сначала он грабит вытащенные корабли и/или нанимает персонажей и организовывает экспедиции, затем остальные игроки могут взять по одной карте, дополнительно заплатив золотой вытащившему их игроку.

Игра идет до тех пор, пока кто-нибудь не наберет 12 очков.

PS: Скачать оригинальные правила игры (не ПНП-редизайн) на русском языке можно – здесь.

Видео-обзор игры Порт Ройал (Port Royal):
“youtu.be/7YpXNjR1DZg”

Комплектация оригинальной игры:
120 карт (91 x 59 мм), из которых:
60 карт персон;
50 карт кораблей по 10 каждого из пяти цветов (чёрного, жёлтого, красного, синего, зелёного);
6 карт экспедиций;
4 карты повышения налогов.
Книга правил на английском и немецком языках.

Добавить комментарий